Истеричният страх от тероризъм във Великобритания достигна нови висоти с арестуването на пътник в такси на път за летището, защото слушал The Clash и Led Zeppelin.
Харадж Ман (Harraj Mann) взел такси до летището в Дърам и пуснал в колата музика от MP3 плейъра си, предаде музикалното издание NME. Шофьорът в началото харесал музиката, но после се уплашил от текстовете на две от песните и казал на полицията, че клиентът му може и да е терорист.
Злополучният почитател на The Clash и Led Zeppelin бил свален от самолета, арестуван, претърсен и разпитван в продължение на 3 часа.
“Първо пуснах “A Whiter Shade of Pale” на Procol Harum и таксиджията го хареса”, каза Ман. “Реших, че обича класики и за това му пуснах “Immigrant Song” на Led Zeppelin, а после, понеже пътувах за Лондон, пуснах и “London Calling” на The Clash. На края пуснах и “Nowhere Man” на Beatles. Явно Led Zeppelin и The Clash не са му харесали особено, но не беше нужно да се оплаква в полицията.”
Изглежда таксиметровият шофьор се е уплашил от строфата от “London Calling”, в която се пее “Обявена е война и битката започва” ("War is declared and battle come down") и от “Чукът на боговете ще разцепи кораба ни на нови земи, за да се бием с ордата” ("The hammer of the gods will rive our ship to new lands, to fight the horde") на Led Zeppelin.
Дърамската полиция заявила, че реагирала на сигнал, но признала, че докато се установи, че човекът не е терорист, самолетът му бил излетял.
Ман казал, че когато цялата история приключила, му станало смешно, но приятелите му били ядосани.
“Бях доста слисан”, каза той. “Определено витае някакъв страх, само не знам защо точно на мен се случи.”
