Американското рок дуо White Stripes отмени предстоящите си концерти в страната на изгрящото слънце, първият от които трябваше да се състои утре (12 януари), в Токио. Причината за това, заявена в официалния сайт на групата, е лекарско предписание за пълно мълчание.
Пациентът е Джак Уайт (Jack White), който ще трябва да даде пълна почивка на гласните си струни в продължение на 2 седмици, като нито пее, нито говори. Подробности за състоянието му не са известни, но по думите на агента на White Stripes е налице безпокойствие от евентуалния ефект на подобно пътуване.
В онлайн обръщението си групата изразява разочарованието си от факта, че се налага да отмени японските си концерти, но обещава да се завърне триумфално на голямата сцена по време на шестдневния фестивал Big Day Out, който стартира на 20 януари в Австралия.
White Stripes не за първи път отменят концертни серии заради Джак Уайт. През 2003 г. групата отмени няколко участия на Острова и отвъд океана заради автомобилна катастрофа, при която той счупи пръст на ръката.
