Компанията, цензурирала част от изпълнението на Pearl Jam на фестивала Lollapalooza, официално се извини за това, предаде информационния сайт latimes.com.
Цензурата представляваше заглушаване на звука в тази част от песента на Pearl Jam, в която Еди Ведър (Eddie Vedder) изпя: "Джордж Буш остави на мира този свят!" и "Джордж Буш намери си друг дом!".
В първото официално изявление на AT&T Inc. - компанията, предаваща директно концертите на фестивала Lollapalooza в интернет, се казваше: "Прецакахме нещата със спирането на звука на живото изпълнение на Pearl Jam и разбираме защо феновете са ядосани. Ние също сме разтревожени - тази грешка се разминава тотално с политиката на компанията ни".
След като това се случи, в официалния сайт на Pearl Jam, както и в редица форуми в интернет, се появиха десетки дискусии по темата. Почти никой не вярва, че спирането на звука точно в този момент е било техническа грешка.
"Не сме имали за цел да цензурираме политически изказвания и коментари в уеб излъчването на който и да било концерт досега. За съжаление, това се е случвало няколко пъти, но сме предприели необходимото, за да избегнем подобни недоразумения в бъдеще" - коментира говорителката на AT&T Inc. Тифани Нелс (Tiffany Nels).
