Испанското списание Magazine Fuera de Serie скандализира обществото с колаж, на който съпругата на американския президент Мишел Обама е представена като робиня с разголен бюст. Оригиналът на картината е портрет на френската художничка Мари-Гийемин Беноа от 1800 година, озаглавен "Портрет на една негърка".
Описанието на портрета гласи: "Мишел - внучка на роб, дама на Америка". Това предизвика доста бурни обществени реакции, като изборът на редакторите беше сметнат за проява на неуважение и расизъм.
Карин Першерон-Даниълс, автор на илюстрацията, реагира на отрицателните реакции, като заяви, че провокативното изображение има за цел да покаже една "алтернативна неочаквана реалност", с която да даде нова гледна точка към личността на първата дама.
Скандалното изображение все още не е коментирано от страна на Белия дом.
