Бойко Цветанов е роден през 1955 г. в град София. Завършва оперно пеене в Държавната консерватория в класа на проф. Хаджиев. Продължава музикалното си обучение в гр. Рим, под ръководството на Борис Христов, а след това и в град Бусето в академията “Верди” при именития певец и педагог Карло Бергонци.
От 1982 г., Бойко Цветанов е солист в Националната опера в гр. София. През 1988 г. печели първа награда в Международния певчески конкурс в Билбао, Испания, а през 1991 г. се присъединява към трупата на операта в Цюрих.
През 2001 г. получава покана за участие в заключителния гала концерт на Международния оперен фестивал, посветен на творчеството на Верди.
Репертоарът на Бойко Цветанов включва главните тенорови партии в произведения от Верди, Пучини, Доницети, Росини, Чайковски, Белини и други. Гастролира на оперните сцени в Германия, Австрия, Италия, Швейцария, Холандия, Франция, Испания, Португалия и много други.
