Българският писател Мирослав Пенков спечели тазгодишното, седмо поред издание на литературния конкурс на BBC за Най-добър разказ - International Short Story Award. 30-годишният писател, роден в Габрово и живял в Съединените щати, където завършва и висшето си образование (Creative Writing в University of Arkansas), спечели престижната награда, подплатена с чек за £15,000, със сборника си с разкази East of the West (На Изток от Запада), издаден на американския книжен пазар това лято.
Освен него, претенденти за наградата бяха още девет автора от различни държави, в това число получилата втора награда Хенриета Роуз-Инес от Южна Африка (за разказа й Sanctuary), Дебора Леви, Джулиан Гоу, който вече веднъж е печелил приза, и др.
Тази година конкурсът бе отворен за участници от цял свят по повод провеждането на XXX Летни олимпийски игри, а броят на финалистите бе удвоен. Всеки от десетте разказа, достигнали до финалния кръг, бе представен на аудиторията на BBC Radio 4 в прочит на актьорите Рори Киниър и Андрю Скот (Sherlock).
Членовете на журито, определило Пенков за носител на наградата, заявяват, че са били единодушни в избора си. Писателят е поканен да вземе участие в предстоящия Cheltenham Literature Festival, заедно с миналогодишния носител на Short Story Award DW Wilson.
"East of the West включва осем разказа, които "рисуват една България, минала и настояща, приказна, абсурдна, тъжна, смешна, луда, през погледа на най-обикновени хора – мъже, жени, деца, еничари, комити и хайдути, партизани и кулаци, или пък нашенци в модерно време, едни избрали да останат, а други заминали далеч, макар и само телом".
Критиката за East of the West:
Пенков постига с единични фрази толкова, колкото други писатели не успяват и с цели глави... сборник на триумфа.
Лос Анджелис Таймс
Един от най-вълнуващите сборници от дълго време насам.
Бостън Глоуб
Блестящ сборник.
Гардиан
В ръцете сте на един млад майстор на разказа...
Монреал Газет
Великолепни разкази за любов и омраза, дом и носталгия, страст, изгнание, насилие, история и хумор...
Сатърдей Ейдж, Мелбърн
"На Изток от Запада" е издадена и на български език от Сиела.
