Както в оригиналната поредица, така и в телевизионната сюжетът ще се фокусира върху млад музикант, който води дръзка война с наркокартелите в Мексико. Първоначално новият сериал ще бъде предназначен единствено за латиноамериканската аудитория, като при евентуален комерсиален успех ще бъде помислено..